Consentimiento para recibir divulgaciones electrónicas
12/6/2018
Como parte de su solicitud y proceso de préstamo con nosotros, queremos asegurarnos de que tenga toda la información necesaria para comprender eficazmente el proceso de préstamo y las divulgaciones del préstamo que le proporcionamos. Estamos obligados por ley a brindarle cierta información "por escrito", lo que significa que tiene derecho a recibir estas divulgaciones en papel.
Tiene el derecho de recibir documentos electrónicamente o en formato impreso. Ambos tipos de documentos contienen la misma información.
Con su consentimiento, podemos proporcionarle esta información electrónicamente. También necesitamos su consentimiento general para utilizar registros electrónicos y aceptar firmas electrónicas durante este proceso con usted. Antes de poder enviarle las divulgaciones requeridas de forma electrónica, debe revisar y aceptar los términos que se detallan a continuación.
En este consentimiento:
- "Nosotros", "nos", "nuestro" y "Vantage" se refiere a Vantage Recreational Finance, así como a cada una de las afiliadas y subsidiarias actuales y futuras de Vantage Recreational Finance.
- "Usted" y "su" se refiere a la persona que otorga este consentimiento, así como a cada solicitante adicional de préstamo, signatario autorizado, representante autorizado o garante identificado en cualquier solicitud de préstamo presentada ante nosotros.
- "Comunicaciones" se refiere a cada divulgación, aviso, acuerdo, tarifa, estado de cuenta, registro, documento y otra información que le proporcionemos, o que usted firme, presente o acepte a nuestra solicitud.
- "Firma Electrónica" se refiere a cada divulgación y acuerdo de productos y servicios a los cuales usted consiente y/o asiente mediante el uso de Internet, un sitio web, correo electrónico, servicios de mensajería (incluyendo mensajes de texto) y/o aplicaciones de software (incluyendo aplicaciones para dispositivos móviles o portátiles), ya sea en el presente o en el futuro.
- Las palabras "incluye" e "incluyendo", cuando se utilizan al comienzo de una lista de uno o más elementos, indican que la lista contiene ejemplos. La lista no es necesariamente exclusiva o exhaustiva, y los elementos en la lista son ilustraciones y pueden no ser los únicos elementos posibles que podrían aparecer en la lista.
- Su consentimiento para usar registros y firmas electrónicas; la elección de recibir comunicaciones electrónicamente o por escrito; cierta información aún debe proporcionarse por escrito. By providing your consent, the Communications we provide to you, or the Communications that you sign or agree to at our request, may be in electronic form. We may also use Electronic Signatures and obtain them from you as part of our transaction with you. An Electronic Signature on Communications has the same effect as if you had signed them in ink.
Al dar su consentimiento, usted acepta que las divulgaciones electrónicas tienen el mismo significado y efecto que si le proporcionáramos divulgaciones en papel.
Si acepta la divulgación electrónica de los documentos relacionados con su transacción con nosotros, estas comunicaciones se enviarán a la dirección de correo electrónico que nos proporcione durante el curso de esta transacción de préstamo. Siempre podemos, a nuestra única discreción, proporcionarle cualquier comunicación por escrito, incluso si ha optado por recibirla electrónicamente.
En ocasiones, la ley (o nuestro acuerdo con usted) nos exige que nos proporcione un aviso por escrito. Ejemplos de divulgaciones que es posible que necesite devolvernos por escrito (con firmas de tinta originales) incluyen el pagaré/contrato de garantía y la primera hipoteca preferencial de embarcaciones (según corresponda). A menos que le indiquemos específicamente cómo puede entregarnos ese aviso electrónicamente, aún debe proporcionar estos avisos en papel.
Existen ciertas divulgaciones que, por ley, no se nos permite proporcionarle electrónicamente, incluso con su consentimiento. Mientras la ley lo exija, continuaremos entregándole esas divulgaciones por escrito. Sin embargo, si la ley cambia en el futuro y permite que alguna de esas divulgaciones se entregue electrónicamente, este consentimiento también cubrirá automáticamente esas divulgaciones.
- Su opción de recibir copias en papel. Si le proporcionamos comunicaciones y desea una copia en papel, puede comunicarse con nosotros al (888) 577-2280 o info@vantagerecreationalfinance.com Para solicitar una versión en papel, por favor comuníquese con nosotros al (888) 577-2280. Por favor, permita diez (10) días hábiles para procesar esta solicitud. El hecho de solicitar una copia en papel no afectará su participación en la entrega electrónica de futuras comunicaciones.
- El consentimiento sigue en efecto. Su consentimiento cubre todas las comunicaciones relacionadas con su solicitud de préstamo y todos los préstamos actuales y futuros con nosotros. Su consentimiento permanece en efecto hasta que nos notifique que lo está retirando.
De vez en cuando, es posible que desee obtener un nuevo préstamo con nosotros. En ese caso, podemos recordarle que ya nos ha dado su consentimiento para proporcionarle divulgaciones electrónicas y utilizar firmas electrónicas. Si decide no utilizar divulgaciones y firmas electrónicas en relación con el nuevo préstamo, su decisión no significa que haya retirado este consentimiento para otros préstamos que tenga con nosotros.
-
Puede retirar su consentimiento en cualquier momento; consecuencias de retirar el consentimiento; cómo notificar la retirada del consentimiento. You have the right to withdraw your consent at any time at no cost to you. Please be aware however, that withdrawing your consent results in the termination of:
- Su capacidad para recibir divulgaciones escritas electrónicamente;
- Nuestra capacidad para aceptar su firma electrónica en cualquier divulgación o documento que requiera una firma.
La retirada de su consentimiento se hará efectiva después de que hayamos tenido una oportunidad razonable para actuar sobre ello, lo cual no excederá de cinco (5) días hábiles a partir de la fecha en que recibamos su notificación de retirada.
Para retirar su consentimiento:
- Comuníquese con nosotros al (888) 577-2280;
- Envíenos su notificación de retirada por correo electrónico a info@vantagerecreationafinance.com;
- Envíenos su notificación de retirada por correo a: 7301 Wiles Road #201, Pompano Beach, FL 33067.
- Debe mantener actualizada su dirección de correo electrónico o dirección electrónica con nosotros. Debe notificarnos rápidamente sobre cualquier cambio en su dirección de correo electrónico u otra dirección electrónica. Puede cambiar la dirección de correo electrónico registrada para usted comunicándose con nosotros al (888) 577-2280 o notificándonos en info@vantagerecreationalfinance.com de dicho cambio.
Si no podemos entregar sus documentos electrónicos a la dirección de correo electrónico especificada, nos reservamos el derecho de terminar la entrega electrónica de documentos y proporcionar los documentos en formato impreso.
-
Requisitos de hardware y software. TPara recibir divulgaciones electrónicas, debe tener acceso a:
-
Una versión actualizada de un navegador de Internet que admitamos:
- Microsoft Edge x.x,
- Mozilla Firefox x.x,
-
Una versión actualizada de un navegador de Internet que admitamos:
- Google Chrome x.x;
- Una conexión a Internet;
- Una versión actualizada de un programa que lea y muestre correctamente archivos PDF (como Adobe Acrobat Reader);
- Una computadora y un sistema operativo capaz de admitir todo lo anterior. También necesitará una impresora si desea imprimir y conservar registros en papel, y almacenamiento electrónico si desea conservar registros en forma electrónica.
- Una dirección de correo electrónico activa.
Por "versión actualizada" nos referimos a una versión de software que actualmente es admitida por su desarrollador o editor. Si detectamos que está utilizando una versión de software que no es compatible con nosotros, es posible que le notifiquemos sobre ese hecho. Si detectamos que su navegador de Internet no está configurado correctamente, podemos proporcionarle un aviso y asesorarle sobre cómo actualizar su configuración.
Nos reservamos el derecho de suspender el soporte de una versión actualizada de software si, en nuestra opinión exclusiva, presenta una falla de seguridad u otra falla que lo haga inadecuado para su uso con nuestros productos o divulgaciones.
- Cambios en los requisitos de hardware/software. Si nuestros requisitos de hardware o software cambian, y ese cambio generaría un riesgo importante de que no pueda acceder o conservar sus comunicaciones, le notificaremos los nuevos requisitos de hardware o software. Continuar utilizando y aceptar las comunicaciones después de recibir la notificación del cambio se considera una reafirmación de su consentimiento.
- Su inscripción en las divulgaciones electrónicas.Si se inscribe para recibir divulgaciones electrónicas, su inscripción puede no estar completa hasta que realice una acción adicional, que incluye la verificación de su dirección de correo electrónico o dirección electrónica. Le informaremos, al momento de su inscripción, sobre cualquier acción adicional que deba realizar. Si realiza la acción requerida, se considerará una afirmación de su consentimiento para utilizar registros y firmas electrónicas según los términos de este Consentimiento de eSIGN.
-
Otros ejemplos de registros cubiertos por el consentimiento incluyen: Las divulgaciones electrónicas adicionales incluyen, pero no se limitan a, lo siguiente:
- Este Acuerdo de Consentimiento eSIGN y sus enmiendas;
- Todas las comunicaciones, incluidas las divulgaciones, acuerdos y estados relacionados con nuestros préstamos y productos, excepto aquellas excluidas por los términos de este Acuerdo de Consentimiento eSIGN.
- Todas las declaraciones de facturación, divulgaciones y avisos que le proporcionemos con respecto a sus préstamos con nosotros;
- Cualquier aviso o divulgación con respecto a tarifas o evaluaciones de cualquier tipo, incluyendo tarifas por pagos atrasados y tarifas por cheques devueltos;
- Avisos de enmiendas a cualquiera de sus acuerdos con nosotros; y
- Cualquier otra divulgación y aviso que estemos legalmente obligados a proporcionarle, o que elijamos proporcionarle a nuestra discreción.
Por favor, indique su consentimiento para utilizar divulgaciones, estados de cuenta y firmas electrónicas haciendo clic en el botón "Acepto" dentro de la solicitud de préstamo. Al proporcionar su consentimiento, también confirma que cuenta con el hardware y software descrito anteriormente, que puede recibir y revisar registros y divulgaciones electrónicas, y que tiene una cuenta de correo electrónico activa. Además, confirma que está autorizado/a para dar su consentimiento en nombre de todos los demás titulares de cuenta, signatarios autorizados, representantes autorizados y garantes identificados en su solicitud de préstamo con nosotros.